Jun 10 2009

Patristic Interaction with Logos and Sophia

Category: Baruch, Church Fathers, John, WisdomPolycarp @ 8:39 am

Continuing our discussion on John’s Prologue (which originally started on the topic of gender in translation, but I have taken the oppurtunity to move into the discussion of Logos and Sophia), we make a brief side step into the Patristic Interaction in which it was a common thought to united Word and Wisdom (Logos and Sophia) into the Incarnation.

Wisdom

Origen, himself a root of heresies, states ‘and they call this Word and Wisdom and the very Power of God’ when speaking about the ’second substance (ousia)’ (PE VII 12.1.2) (See John 1.1; Wisdom 7.26)

In Alexander’s letter to all the bishops regarding Arius, he calls Christ the Word and Wisdom of God (asking of Arius that if Christ is such, how could there be a time when He did not exist). In the letter, he quotes John 1.1, 3; Ps 45.2 (lxx), 110. 3 (lxx); Wisdom 7.26, Colossians 1.15; ebrews 1.3, and Malachi 3.6 (lxx).

In the creed promulgated at the Council of Serdica, the Western Bishops used Wisdom 7.22 (feminine), connecting it to John 1.3 (neuter, masculine?).

Baruch

In Athanasius’ defense of the Nicene Definition, he quotes Baruch 3.12, allowing him to call Christ Wisdom and Life, connecting it to the Father as source of the Son.

Ambrose (18.222) quoted Baruch 3.37 to promote the idea that Christ did indeed take on human flesh.

I intended for this to be brief because there are more important things to do, and many do not take the Deuterocanon as worth studying – yet, we know from the Christological controversies in the 3rd and 4the century, both Wisdom and Baruch played a part along side of John in defending the deity of Christ. While the defenses were, for the most part solid, it shows us these many years later that the early Church Fathers had no qualms in combining the feminine Sophia (Wisdom) to the masculine Logos (Word.) It further shows us that the wisdom tradition found in the Old Testament was co-opted into the New with the use of Logos.

Why is this important to a conversation started about grammer?

Perhaps, just perhaps, it shows that the Church Fathers regarded the Logos in John’s prologue as an ‘it’, or at the very least, found the feminine compatible with the masculine. For another excellent post, please see here.

Tags: , ,


Mar 14 2009

Cult Watch: Order of Christ Sophia

Category: False ProphetsPolycarp @ 8:02 am

From here:

A small religious group that is gaining members across the country wants to expand in Massachusetts, but the planned expansion is not without controversy.

The group’s history is raising red flags on the South Shore as it tries to buy  a $1.6 million mansion up for sale at 301 Adams Street in Quincy.

I may be wrong, but they seem to be pseudo-Catholic in their understanding of the Sacraments. It is interesting that they take Mary as co-redeemer to it’s logical level. (Not I do not believe this theology, but I do know what it is)

Continue reading “Cult Watch: Order of Christ Sophia”

Tags: , , , , , , ,


Dec 12 2008

Studies in the Economy – The Two Hands of God

Category: Church Fathers, Godhead, Irenaeus, Theology, Theophilus of AntiochPolycarp @ 8:36 am

I have been working on this for some time, so please, let it rip.

God is one, of this, there cannot be any doubt in Christianity. Many would assume that this dismisses the idea of emanations of divinity (Arianists; Jehovah’s Witnesses) or would assume that there many lesser deities which are named Son and Spirit (Gnostics; Mormons) yet the Scriptures are clear that God is a monad.

If we hold to a doctrine, proclaiming that doctrine as one held by the Apostles then it would be well reasoned that in the generation following the Apostles, that same doctrine can be easily seen. A ‘traditional’ ‘oneness’ belief would have us utter the phrase ‘Father in Creation, Son in Redemption and Holy Ghost in Regeneration’, yet according to the Scriptures, it was not the Father who was active in Creation, but the Logos who was incarnated as the Son. I have stated before that I am uncomfortable with the ‘oneness’ label as I am with the ‘modalist’ label, and have opted for a third, economic. In the following article, I attempt to examine a little of Irenaeus and Theophilus of Antioch in their attempts at understanding the Apostle’s doctrine of the ‘oneness’ of God.

We first acknowledge what our beloved Bishop of Antioch, Ignatius, wrote to the Ephesians,

For our God, Jesus Christ, was, according to the economy of God…

The idea is simple and in line with the Apostles, in that Jesus Christ was God, and yet according to the economy of God, became man. The logos that preceded the Incarnation eternally existed with God and was God, even as the word of a man is the man. Throughout the Old Testament and the Deuterocanon, the power of God’s spoken word is emphasized (Ps. 33:6, 107:20; Is. 55:11; Jer. 23:29; 2 Esd. 6:38; Wisdom 9:1-2). “Judaism understood God’s Word to have almost autonomous powers and substance once spoken; to be, in fact, ‘a concrete reality, a veritable cause.’” (Richard N. Longenecker, The Christology of Early Jewish Christianity , 145.) But a word did not need to be uttered or written to be alive. A word was defined as “an articulate unit of thought, capable of intelligible utterance.” (C. H. Dodd, Interpretation of the Fourth Gospel, 263.

Not only do we have the understanding of the Word of God, but we also see that Judaism developed a foundational idea for the Wisdom of God as well:

“The LORD possessed me at the beginning of His way,
Before His works of old. I have been established from everlasting,
From the beginning, before there was ever an earth. When there were no depths I was brought forth,
When there were no fountains abounding with water. Before the mountains were settled,
Before the hills, I was brought forth; While as yet He had not made the earth or the fields,
Or the primal dust of the world. When He prepared the heavens, I was there,
When He drew a circle on the face of the deep, When He established the clouds above,
When He strengthened the fountains of the deep, When He assigned to the sea its limit,
So that the waters would not transgress His command,
When He marked out the foundations of the earth, Then I was beside Him as a master craftsman;
And I was daily His delight
Rejoicing always before Him,

(Proverbs 8:22-30 NKJV)

These personifications “must be understood within the context of the ancient Jewish concern for the uniqueness of God, the most controlling religious idea of ancient Judaism.” ( Larry W. Hurtado, One God, One Lord: Early Christian Devotion and Ancient Jewish Monotheism) The idea is not to create a separate deity, or a tripartite monad – instead, the Jewish writers, sages, and theologians understood the personification of the Word and Wisdom of God as emanations from Him, rightly being what God is – ‘and was God.’ “What pre-Christian Judaism said of Wisdom and Philo also of the Logos, Paul and the others say of Jesus. The role that Proverbs, ben Sira, etc. ascribe to Wisdom, these earliest Christians ascribe to Jesus.” James D. G. Dunn, Christology in the Making , 167.

It is not uncommon for biblical writers to group the Wisdom and Word of God into one,

“O God of my fathers and Lord of mercy, who hast made all things by thy word, and by thy wisdom hast formed man, to have dominion over the creatures thou hast made, (Wisdom 9:1-2 RSVA)

This conception of Wisdom parallels a  general Jewish explanation of how a transcendent God could participate in a temporal creation. The Aramaic Targums resolved this problem by equating God with His Word: thus in the Targums, Exodus 19:17, rather than saying the people went out to meet God, says that the people went out to meet the word of God, or Memra. N.T. Wright observes in Who Was Jesus? [48-9] that Jewish monotheism “was never, in the Jewish literature of the crucial period, an analysis of the inner being of God, a kind of numerical statement about, so to speak, what God was like on the inside.” Rather, it was “always a polemical statement directed outwards against the pagan nations.” Rabbis of Jesus’ time had no difficulty in personifying separate aspects of God’s personality – His Wisdom, His Law (Torah), His Presence (Shekinah), and His Word (Memra), for example. This division had the philosophical purpose of “get(ting) around the problem of how to speak appropriately of the one true God who is both beyond the created world and active within it.”

Richard Bauckham, God Crucified: Monotheism and Christology in the New Testament , 21, states, “2 Enoch 33:4, in an echo of Deutero-Isaiah (Isa. 40:13), says that God had no advisor in his work of creation, but that his Wisdom was his advisor. The meaning is clearly that God had no one to advise him. His Wisdom, who is not someone else but intrinsic to his own identity, advised him.” Mr. Bauckham, and those mentioned above, cite references indicating  ‘intrinsic’ attributes of God – His Word and Wisdom. Irenaeus and Theophilus, who like Ignatius two generations before him, a Bishop of Antioch would agree.

Irenaeus writes (Irenaeus, Against Heresies IV, 20.1),

For God did not stand in need of these [beings], in order to the accomplishing of what He had Himself determined with Himself beforehand should be done, as if He did not possess His own hands.

And

For with Him were always present the Word and Wisdom, the Son and the Spirit, by whom and in whom, freely and spontaneously, He made all things, to whom also He speaks, saying, “Let Us make man after Our image and likeness;

Further, the bishop of Lyons said,

And this is He of whom the Scripture says, “And God formed man, taking clay of the earth, and breathed into his face the breath of life.” It was not angels, therefore, who made us, nor who formed us, neither had angels power to make an image of God, nor any one else, except the Word of the Lord, nor any Power remotely distant from the Father of all things.

Irenaeus did not see a stand alone unit of God, nor anything else but an emanation of God – His Word – that accomplished the Creation of Man. For Irenaeus, the Word of God was equal with God in that the word was God.Again, Irenaeus cites a predecessor,

“Through the extension of the hands of a divine person (διὰ τῆς θείας ἐκτάσεως τῶν χειρῶν— literally, “through the divine extension of hands.” The old Latin merely reads, “per extensionem manuum.”), gathering together the two peoples to one God.” For these were two hands, because there were two peoples scattered to the ends of the earth; but there was one head in the middle, as there is but one God, who is above all, and through all, and in us all.

Irenaeus writes,

(God)  has come within reach of human knowledge (knowledge, however, not with regard to His greatness, or with regard to His essence—for that has no man measured or handled—but after this sort: that we should know that He who made, and formed, and breathed in them the breath of life, and nourishes us by means of the creation, establishing all things by His Word, and binding them together by His Wisdom — this is He who is the only true God),  – 3.24.2

Here is a clear picture of Irenaeus’ concept of God – that there is one Person with two hands which accomplishes the heavenly things, and that person is God alone. He was not alone in this description of God. Theophilus the sixth Bishop of Antioch, preceded Irenaeus by a half a generation, but promoted the same idea  – that the Wisdom and Word of God was His hands, as opposed to the developed notion that they were Persons themselves.

Theophilus was a convert to Christianity (as opposed to being born into a Christian family). Like Justin Martyr, he had converted from Greek philosophy by reading and studying the Jewish scriptures. He never forgot this as at times he referred to the synagogue as the place of the church’s development. He deplored the pagan culture that surrounded them, urging his readers to forsake it and turn to Christianity. He, like Irenaeus after him, sought to explain the ability of a transcendent God to operate in a temporal world. He focused on the two hands of God, and is often thought of the predecessor that Irenaeus mentioned. Theophilus used the Greek word for wisdom 27 times in his writing, To Autolycus, while quoting Proverbs 8.22.27 five times.

Theophilus, in chapter seven on his only extent work, writes,

This is my God, the Lord of all, who alone stretched out the heaven, and established the breadth of the earth under it;

As he begins his rhetoric, continues by describing the our sin sickness,

But, if you will, you may be healed. Entrust yourself to the Physician, and He will couch the eyes of your soul and of your heart. Who is the Physician? God, who heals and makes alive through His word and wisdom. God by His own word and wisdom made all things; for “by His word were the heavens made, and all the host of them by the breath of His mouth.” Most excellent is His wisdom. By His wisdom God founded the earth;

This is not the place for this discussion, but Wisdom is often used in the Fathers, as theology developed, to symbolize the pneuma (Spirit).

In chapter 18, Theophilus, in regards to the creation of man,

But as to what relates to the creation of man, his own creation cannot be explained by man, though it is a succinct account of it which holy Scripture gives. For when God said, “Let Us make man in Our image, after Our likeness,” He first intimates the dignity of man. For God having made all things by His Word, and having reckoned them all mere bye-works, reckons the creation of man to be the only work worthy of His own hands. Moreover, God is found, as if needing help, to say, “Let Us make man in Our image, after Our likeness.” But to no one else than to His own Word and wisdom did He say, “Let Us make.” And when He had made and blessed him, that he might increase and replenish the earth, He put all things under his dominion, and at his service; and He appointed from the first that he should find nutriment from the fruits of the earth, and from seeds, and herbs, and acorns, having at the same time appointed that the animals be of habits similar to man’s, that they also might eat of an the seeds of the earth.

I would disagree with Theophilius in assigning the audience of God to His Word and Wisdom, however, the creation story brings us to an interesting point,

Then God said, “Let Us make man in Our image, according to Our likeness; let them have dominion over the fish of the sea, over the birds of the air, and over the cattle, over all the earth and over every creeping thing that creeps on the earth.” So God created man in His own image; in the image of God He created him; male and female He created them. (Genesis 1:26-27 NKJV)

The Greek word for wisdom is ’sophia’, and in the original, it is feminine (as is the counterpart in the Hebrew). While this matter is one left for a deeper discussion, we may perceive in the creation account in Genesis the idea that God created a male and female which is united into one flesh, as we have two hands of God with one God. Although this is not to say that the Spirit is uniquely feminine, but Wisdom is referred to in the feminine while the Word is always masculine. (Except for the instance when Christ declares Himself Wisdom (Luke 7.35))

The idea that a transcendent God operates in this world through His hand(s) is not uncommon to the Scriptures. The phrase occurs six times in the Hebrew Old Testament (1st Samuel 5:11; 2nd Chronicles 30:12; Job 19:21; Job 27:11; Ecclesiastes 2:24; Ecclesiastes 9:1;). Each time it refers to the power of God in dealing with humanity, which is exactly what the Incarnation was. In the New Testament, the phrase occurs nine times, with adjective ‘right’ attached. ( Mark 16:19; Acts 2:33; Acts 7:55-56; Romans 8:34; Colossians 3:1; Hebrews 10:12; 1st Peter 3:22; 1st Peter 5:6). In the New Testament, it refers to the power of Christ on the Throne of God.

But now, O LORD, You are our Father; We are the clay, and You our potter; And all we are the work of Your hand. (Isaiah 64:8 NKJV)

But now, O Lord, you are our father, and we are the clay; we are all the work of your hands (NETS  – English Translation of the LXX)

In Isaiah 64.8, the Hebrew is limiting to God to one hand, whereas the Greek Septuagint understands the Hebrew to mean the two hands.  Further in Psalms 98.1, we read of further anthropomorphizing of the transcendent Lord,

Oh, sing to the LORD a new song! For He has done marvelous things; His right hand and His holy arm have gained Him the victory.

Beyond the simple attribution of human features to God, we find two distinct emanations from the Diety, but not separate nor distinct, yet operating out from God. Both Irenaeus and Theophilus used the Jewish personification of Wisdom and the Word and anthromorphised them into the hands of God, giving to them the works of creation – old and New – while allowing for the sole praise to belong to God as Originator.

Tags: , , , , , , , , , , , , ,


Nov 26 2008

Sirach 4.11-19 – The Pursuit of Wisdom

Category: Godhead, SirachPolycarp @ 8:23 am

Sirach 4:11-19 -

We are reminded that the Wisdom books of the Deuterocanon presents a developed notion of Wisdom as a personification of an attribute of God; however, we find a genesis of this concept in Proverbs chapters 4 and 8, among smaller points in Job (such as 11.6). We find a much fuller theology of Sophia/Logos in John’s Gospel as well as in Paul’s writings which declare that Christ is the Wisdom of God (1st Corinthians 1.24), which to any learned Jew of Second Temple Judaism would have recognized as describing the oneness of God. The New Testament writers understood the Jewish personification of Wisdom as Christ. The similarity between Wisdom in Proverbs, Sirach, and Wisdom (of Solomon) and the Logos as presented in John’s prologue is not coincidental.

This passage in Sirach is properly labeled ‘The Pursuit of Wisdom.’ Sirach has lead the poor and the rich to this point, that we are to seek the Wisdom of God and in doing so we seek the Lord Himself. Note that the verbs involved in this passage point to the fact that gaining Wisdom is neither passive nor automatic. It is not absorbed nor taught, but something to take, if as by force (Matthew 11.12).

(11)  Wisdom exalts her children and lays hold to those who seek her.

We find this thought echoed in the Proverbs and by the words of the Lord.

Wisdom is the principal thing; Therefore get wisdom. And in all your getting, get understanding. Exalt her, and she will promote you; She will bring you honor, when you embrace her. (Proverbs 4:7-8 NKJV)

The Son of Man came eating and drinking, and they say, “Look, a glutton and a winebibber, a friend of tax collectors and sinners!’ But wisdom is justified by her children.” (Matthew 11:19 NKJV)

Verse 10 of Sirach points to the Incarnation of Christ and to the ability of humanity to partake of the divine nature of God. Peter tells us “as His divine power has given to us all things that pertain to life and godliness”. Sirach tells us who that divine power is (of what) – it is Wisdom.

(12)  Whoever loves her loves life, and those who seek her early will be filled with joy.

Again, we return to Proverbs,

For whoever finds me finds life, And obtains favor from the LORD; (Proverbs 8:35 NKJV)

And again, we remember the words of the Apostle Peter that the divine power gives us life and invite the investigation between 2nd Peter 1.3-4 and this passage of Sirach.

See also Wisdom 8.16-18

The phrase ’seek her early’ is an Hebrew idiom meaning ‘make her your first priority’. We find it in reference to Wisdom in

I love those who love me, And those who seek me diligently will find me. (Proverbs 8:17 NKJV)

‘Diligently’ may be translated as ‘early.’ It is found approximately 5 times in the Hebrew bible.

(13)  Whoever holds her fast will inherit glory, and the Lord will bless the place she enters.

The Hebrew here reads,

They that take hold of her shall find glory from the Lord, and they shall abide in the glory of the Lord

(14)  Those who serve her will minister to the Holy One; the Lord loves those who love her.
(15)  He who obeys her will judge the nations, and whoever gives heed to her will dwell secure.

This is the same idea that we find in Wisdom (of Solomon) and in Paul’s letter to the Corinthians -

But the souls of the righteous are in the hand of God, and no torment will ever touch them. In the eyes of the foolish they seemed to have died, and their departure was thought to be an affliction, and their going from us to be their destruction; but they are at peace. For though in the sight of men they were punished, their hope is full of immortality. Having been disciplined a little, they will receive great good, because God tested them and found them worthy of himself; like gold in the furnace he tried them, and like a sacrificial burnt offering he accepted them. In the time of their visitation they will shine forth, and will run like sparks through the stubble. They will govern nations and rule over peoples, and the Lord will reign over them for ever. (Wisdom 3:1-8 RSVA)

Do you not know that the saints will judge the world? And if the world will be judged by you, are you unworthy to judge the smallest matters?  (1 Corinthians 6:2 NKJV)

It is the idea that those who serve God (through His Sophia or Logos) will inherit the world, becoming sons of God, judging the sinners.

(16)  If he has faith in her he will obtain her; and his descendants will remain in possession of her.
(17) At first she will walk with him though he twist and turn, she will bring fear and dread upon him, and will torment him by her discipline until she trusts him, and she will test him with her ordinances.
(18)  Then she will come straight back to him and gladden him, and will reveal her secrets to him.
(19)  If he goes astray she will forsake him, and hand him over to his ruin.

Again, we turn to familiar grounds,

I traverse the way of righteousness, In the midst of the paths of justice, That I may cause those who love me to inherit wealth, That I may fill their treasuries. (Proverbs 8:20-21 NKJV)

But he knows the way that I take; when he has tried me, I shall come forth as gold. (Job 23:10 RSVA)

In this you greatly rejoice, though now for a little while, if need be, you have been grieved by various trials, that the genuineness of your faith, being much more precious than gold that perishes, though it is tested by fire, may be found to praise, honor, and glory at the revelation of Jesus Christ, (1 Peter 1:6-7 NKJV)

The idea of testing is nothing new to either Jews or Christians, to Job, Sirach, or Peter.

Tags: , , , , , , , , , , ,


Oct 09 2008

Sirach 1.9-18 – The Fear of the Lord

Category: Godhead, SirachPolycarp @ 3:22 pm

This passage in Sirach does not to sway one on the Godhead. Indeed, the idea of inspiration for Sirach is not proved here either, although it is not disproved. Instead, this passage serves as a sermon on the Fear of the Lord, joining Solomon and the Psalmist in the call for such a move by people. It is through this godly fear that we find the atonement.

Sirach 1:9-18

(9)  The fear of the Lord is glory and exultation, and gladness and a crown of rejoicing.
(10)  The fear of the Lord delights the heart, and gives gladness and joy and long life.

The fear of the LORD is a fountain of life, To turn one away from the snares of death. (Proverbs 14:27 NKJV)

From the very beginning of this passage, Sirach sets out to tell us of the joys of Fear, something that is rarely taught today. We speak not of fright or worry, but of a reverence for God and the things of God. Tyndale, in his translation, often used the word Reverence instead of fear, as that word brings to mind not of an angry God, but one that is to be respected and loved.

(10a) Fear of the Lord is a gift from the Lord, for he also establishes paths for love.

(11)  With him who fears the Lord it will go well at the end; on the day of his death he will be blessed.

We can find in Proverbs a parallel of thought for this section of Sirach.

The fear of the LORD prolongs days, But the years of the wicked will be shortened. (Proverbs 10:27 NKJV)

(12)  Wisdom’s beginning is to fear the Lord, and she is joined to the faithful in the womb.

Sirach echoes the Psalmist in 111.10, which reads,

The fear of the LORD is the beginning of wisdom; A good understanding have all those who do His commandments. His praise endures forever. (Psalms 111:10 NKJV)

Solomon in his Proverbs tells us,

The fear of the LORD is the beginning of knowledge, But fools despise wisdom and instruction.  (Proverbs 1:7 NKJV)

“The fear of the LORD is the beginning of wisdom, And the knowledge of the Holy One is understanding.  (Proverbs 9:10 NKJV)

Returning to Sirach, we read,

(13)  She made among men an eternal foundation, and among their descendants she will be trusted.

This eternal foundation is the Church

(14)  To fear the Lord is wisdom’s full measure; she satisfies men with her fruits;
(15)  she fills their whole house with desirable goods, and their storehouses with her produce.
(16)  The fear of the Lord is the crown of wisdom, making peace and perfect health to flourish.

(16a) And both are gifts of God for peace, and boasting creates space for those that love him.

(17)  He saw her and apportioned her; he rained down knowledge and discerning comprehension, and he exalted the glory of those who held her fast.

The Italicized words above are given in several Greek recensions. With the use of this Greek text, it changes the pronouns, and thus the meaning of the verse. He, of course, if the Lord God (see 16a) who gives Wisdom to those that would hold fast to it. Without the addition of the first clause of v17, we would have Wisdom who does these things, and perhaps, then, more than an emanation from the Father.

This verse alone does nothing to solidify the Emanatist (Economic/Oneness) view nor the Trinitarian, however, it must be recognized that God the Father is the source of the procession of Wisdom.

(18)  To fear the Lord is the root of wisdom, and her branches are long life.

(18a) The fear of the Lord repels sins, and when it endures, it will turn away all wrath.

Again, we turn to Solomon.

In mercy and truth Atonement is provided for iniquity;  And by the fear of the LORD one departs from evil. (Proverbs 16:6 NKJV)

Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,


Oct 06 2008

Sirach 1.1-8 Wisdom's Beginning

Category: Debate/Discussion, Godhead, SirachPolycarp @ 12:15 pm

I have written several posts on Sirach, sections that I have found useful, interesting, and intriguing, and in doing so, I have come to a greater appreciation for the Inspiration of this book. Inspiration – the thought that the author penned it, but it was the Divine Author that actually wrote it. Surely, I am not the only one that has seen a measure of inspiration in the words of Sirach, as we know that the ancient Rabbi’s used it as well as many of the Church Fathers.

Beginning with this post, I am going to attempt a commentary on Sirach for examination and proof of Inspiration.

Below you will see the addition of several alternate verses which are found in a different Greek recension of Sirach that used by the KJV and RSV. I include these because they are highly valuable, and unfortunately, the level of Textual Criticism that is often applied to the rest of the Bible has not yet reached a sound scientific basis for many of the books of the Deuterocanon. I will discuss the alternate verse as a stand alone verse in the passage.

This is not designed as the final word on Sirach, but to open up doorways for thinking by Fundamentals on Sirach, and fellow Economists/Emanationists believers on the Wisdom passages of the Old Testament and the Deuterocanon. I always encourage discussion on these posts, and indeed, all posts.

Sirach 1:1-8

(1)  All Wisdom comes from the Lord and is with him for ever.

Ben Sira uses Wisdom not to encompass pure knowledge, but his view is clearly religious in nature, as would be natural for him. By itself, this verse is hardly impressive, however, by undertaking the rest of the passage first, we see that this Wisdom is an emanation from the Lord. (Wisdom 1.26, Hebrews 1.3).

(2)  Who can count the sand of the sea, the drops of rain, and the days of eternity?
(3)  Who can search them out the height of heaven, the breadth of the earth, the abyss, and wisdom?
(4)  Wisdom was created before all things, and prudent understanding from eternity.

The verse is a prologue to John’s Logos passage, when in the beginning was the Word. It also looks back to Proverbs 8, the basis of understanding the Jewish view of Wisdom.

“I, Wisdom, dwell with prudence, And find out knowledge and discretion. The fear of the LORD is to hate evil; Pride and arrogance and the evil way And the perverse mouth I hate. Counsel is mine, and sound wisdom; I am understanding, I have strength. By me kings reign, And rulers decree justice. By me princes rule, and nobles, All the judges of the earth. I love those who love me, And those who seek me diligently will find me. Riches and honor are with me, Enduring riches and righteousness. My fruit is better than gold, yes, than fine gold, And my revenue than choice silver. I traverse the way of righteousness, In the midst of the paths of justice, That I may cause those who love me to inherit wealth, That I may fill their treasuries. “The LORD possessed me at the beginning of His way, Before His works of old.  (Proverbs 8:12-22 NKJV)

Sirach connects to the the Logos of John and the Wisdom of Proverbs as well as the Emanation of Wisdom 7.26. This is not difficult to justify from the Economist/Emanationist standpoint. The Divine is not without His Wisdom or His Word, and thus not alone; however, the Wisdom and Word are divine persons, but attributes and emanations. Wisdom is God Thinking whereas Word is God Active.

And alternate verse here, which is highly Christological, reads

(4a) Wisdom’s spring is God’s word in the highest, and her journeys are everlasting commandments.

This verse is attested to in the Syriac as well as the Latin,

Fons sapientiae verbum Dei in excelsis, et ingressus illius mandata aeterna. – Nova Vulgata

The Logos is seen here as the spring of Sophia, the source. In ancient times, Wisdom is associated with the Spirit of God, and the Spirit of God is seen as emanating from the Son. In John 14 and 16, we read of the spirit of Truth that will come from the Father as well as coming from the Son. This is God speaking His wisdom to dwell among flesh as the gift of the holy Spirit.

This verse is important to the Church, as we cannot fail to be reminded that the Apostle called Christ the Wisdom of God. (cf Luke 7.35 and 1st Corinthians 1.24)

(5) To whom has the root of wisdom been revealed? Who knows her great deeds?

The Greek word ‘Sophia’ is feminine, causing most translators to make the pronoun feminine as well; however, this should not the reader’s mind nor single Wisdom as female. Many would assume that Wisdom is the the Jewish version of Isis, the Egyptian goddess; however, even in Proverbs, Wisdom is usually translated as feminine.

(6)  There is One who is wise, greatly to be feared, sitting upon his throne.

This (6) verse is left out of some ancient MSS. One theory is that it was removed by the Jews sometime after the Bar Kochba rebellion in 135. The Rabbi’s, seeking to save Judaism, began removing certain passages from the LXX (cf Justin’s Dialogue with Trypho) in hopes of reducing the Christology of the Old Testament.

(7)  The Lord himself created wisdom; he saw her and numbered her, he poured her out upon all his works.
(8)  She dwells in the midst of all flesh according to his gift, and he supplied her to those who love him.

This calls to mind John 3.16

For God so loved the world that He gave His only begotten Son, that whoever believes in Him should not perish but have everlasting life. (John 3:16 NKJV)

And alternate verse here reads,

(8a) Loving the Lord is esteemed wisdom, but to whomever He appears, He apportions her as a vision of Himself.

Again we turn to Paul’s writing, when he calls Christ the Image of God.

Whose minds the god of this age has blinded, who do not believe, lest the light of the gospel of the glory of Christ, who is the image of God, should shine on them. (2 Corinthians 4:4 NKJV)

And to John,

“If you had known Me, you would have known My Father also; and from now on you know Him and have seen Him.” Philip said to Him, “Lord, show us the Father, and it is sufficient for us.” Jesus said to him, “Have I been with you so long, and yet you have not known Me, Philip? He who has seen Me has seen the Father; so how can you say, “Show us the Father’? Do you not believe that I am in the Father, and the Father in Me? The words that I speak to you I do not speak on My own authority; but the Father who dwells in Me does the works. Believe Me that I am in the Father and the Father in Me, or else believe Me for the sake of the works themselves.  (John 14:7-11 NKJV)

Tags: , , , , , , , , , , , , ,


Sep 15 2008

Commentary on Wisdom, 1:12-16

Category: Theology, WisdomPolycarp @ 2:23 pm

See other posts in this Category

Wisdom 1:12-16

(12)  Do not seek death by the sin in your life, nor drag along destruction behind you by the works of your hands;

The word ’seek’ here is used of attempting admission into one of the religious sects of the author’s day, therefore it brings to mind the picture of a sinner who instead of seeking the way of the Living God, instead seeks to enter into a cult of death by his sin. In doing this, destruction follows him and will plague him, but it is by his own hands that he does this.

But what kind of death? It is the death of Adam – spiritual and physical – separation from the living God. The immortality of the soul is not in question here, only the removal from God.

(13)  God did not make death, and he does not delight in the death of the living.

See Deut. 30.19. Except in certain narratives that involved historical accounts, (16.13, 16.16, 20), the author usually defines death in the spiritual sense, often ignoring physical death and having no moral significance. Physical death is barely a reality for the righteous who ‘appears to die’ (3.2) but lives forever (5.15). The immortality that is expressed in the passage, and indeed this book, is concerning the spiritual nature, of which the righteous will partake fully when they once again walk with the Lord, and in some small measure enjoy here through the Church when they are resurrected after Baptism.

(14)  For he created all things that they might continue to exist, as the genesis of this world is preserved, and there is no self-destructive poison in them; for the dominion of the Grave is not on earth.

Here, ‘genesis’ carries with it several possible meanings,

  • Here the word means either races of creatures or generative powers
  • The Rabbi’s saw it as creative forces that became harmful only after Adam lost his immortality due to the Fall

It is the combination of these two ideas in which we find the meaning of the entire phrase. It emphasizes to the Jews and the Greeks God’s concerns to keep His creation going, not to seek and to destroy it, but to redeem it. God did not make Death, but Death was made by the works of the hands of man – sin. Church needs remember that the Grave – Hell, Death – does not reign on earth. It is interesting to note here the similarity of thought between this verse and the verse in Matthew 16.18, which reads,

And I also say to you that you are Peter, and on this rock I will build My church, and the gates of the grave shall not prevail against it. Matthew 16:18 NKJV

The Church is the living and immortal body of Christ, and we are enlivened by the Spirit of our God, and because of this, we will not longer face death and destruction, but eternal life. No more does the grave prevail and build palaces on earth. Because God’s righteousness is immortal (v15), and because He did not create death, this author points us to a future Redeemer, which becomes apparent in the following few chapters.

(15)  For God’s righteousness is immortal.
(16)  But ungodly men by their words and deeds summoned death; considering him a friend, they pined away, and they made a covenant with him, because they are fit to belong to his party.

See Isa 28.15. This verse rightly belongs to the second chapter.

Here the ungodly are pictured as ‘pining away’, or wasting away as in the Greek. They have fallen in love Sin and thus they yearn for the fulfillment of their covenant which is the Grave.

Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , ,


Sep 10 2008

Commentary on Wisdom, 1.7-11

Category: WisdomPolycarp @ 11:01 am

See other posts in this Category.

Wisdom 1:7-11

(7)  For the Spirit of the Lord that has filled the world holds all things together and knows what is said;

This thought of Wisdom’s author is expressed throughout the book, that God holds the world together through His spirit,

But thou sparest all: for they are thine, O Lord, thou lover of souls. For thine incorruptible Spirit is in all things. (11.26-12.1)

As well as being found in the New Testament,

And He is before all things, and in Him all things consist. (Colossians 1.17)

Who being the brightness of His glory and the express image of His person, and upholding all things by the word of His power, when He had by Himself purged our sins, sat down at the right hand of the Majesty on high, (Hebrews 1:3 NKJV)

Clearly this has lead to the Orthodox view of panentheism, or God-in-all. (This is opposite of the pagan belief that all material things are god). In panentheism, God is viewed as creator and/or animating force behind the universe, and the sole source, or perhaps first principle, of universal truth. This concept of God can be closely associated with the Logos of Heraclitus  and Justin Martyr, in which the Logos pervades the cosmos and whereby all thoughts and things originate.  An opposing thought may be that God, as any Creator, as imparted some of Himself into His creation. We note that in both Creation accounts (Genesis 2.7 and John 20.22) the Creator is seen as imparting His breath into the new Creature (Man in Genesis and the Church in John). The thought, which may interpreted differently, seems not so much as permeate this work, nor the epistles or theology of Paul, but serves as a backdrop as to why, especially in the New Testament, God would care so much for His Creation.

Is this the Spirit of God, or the spirit that is Wisdom? Does God have two Spirits, or are they one with different attributes. On the Old Testament, the Spirit of God is God’s activity in the World. The Logos has been described as God active, of God in motion. One way of interpretation that is often overlooked is to interpret the pneuma in this verse as breath. Then we can connect this verse to the two creation accounts.

The author continues to emphasize the fact that God’s spirit which holds all things together is made manifest to the world of men as power, wisdom, and spirit, which becomes important as we deal with the next few chapters, and especially in the latter half of the book when Wisdom plays an intricate part in the Exodus story.

The author, still in the mind set of the Old Testament writers, uses the fluidity of manifestations as extensions of the God Absolute.

(8)  Because of this no one who speaks unrighteous things will escape notice, and justice, when it punishes, will not pass him by.

(9)  For inquiry will be made into the counsels of an ungodly man, and a report of his words will come to the Lord, to convict him of his lawless deeds;

Who will make these examinations? The Greek is passive and leaves the interpretation open. We can take the last attribute mentioned, Justice, or we may take the Spirit of the Lord who we are told knows all things that are said. Justice is a personification of God that the author uses later in 11.20. We have to turn to the Jewish belief that along with the book of life there is a book of remembrance written to record the deeds of man.

Then they that feared the LORD spake often one to another: and the LORD hearkened, and heard it, and a book of remembrance was written before him for them that feared the LORD, and that thought upon his name. (Malachi 3:16 KJV)

We see here that this Spirit of the Lord will search the counsels of the unrighteous and a conviction will be made. The thought is echoed in Jude who quotes from the Book of Enoch,

And Enoch also, the seventh from Adam, prophesied of these, saying, Behold, the Lord cometh with ten thousands of his saints, To execute judgment upon all, and to convict all that are ungodly among them of all their ungodly deeds which they have ungodly committed, and of all their hard speeches which ungodly sinners have spoken against him. (Jude 1:14-15 KJV)

In Jude, just as in these verses, we have the Lord who will convict the ungodly of their ungodly deeds as well as the ungodly words spoke against Him.

(10)  because a jealous ear hears all things, and no whispered syllable escapes the vigilant ear.

(11)  So, then, beware of useless murmuring, and keep your tongue from slander; because no secret word is goes unpunished, and a lying mouth destroys the soul.

See Numbers 21.5, Psalms 78.19 (77.19 LXX). These ‘hard speechs’ of Jude, or defiant words, against God, whether whispered or shouted, will be remembered when Justice passes by.

Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,


Aug 21 2008

From the Bible that is rarely read: Sirach 24:1-12

Category: SirachPolycarp @ 12:04 pm

Wisdom shall praise herself, and shall glory in the midst of her people. In the congregation of the most High shall she open her mouth, and triumph before his power. I came out of the mouth of the most High, and covered the earth as a cloud. I dwelt in high places, and my throne is in a cloudy pillar. I alone compassed the circuit of heaven, and walked in the bottom of the deep. In the waves of the sea and in all the earth, and in every people and nation, I got a possession. With all these I sought rest: and in whose inheritance shall I abide? So the Creator of all things gave me a commandment, and he that made me caused my tabernacle to rest, and said, Let thy dwelling be in Jacob, and thine inheritance in Israel. He created me from the beginning before the world, and I shall never fail. In the holy tabernacle I served before him; and so was I established in Sion. Likewise in the beloved city he gave me rest, and in Jerusalem was my power. And I took root in an honourable people, even in the portion of the Lord’s inheritance.
(Sir 24:1-12 KJVA)

One of the first things that must be stated is that in Greek, the word sophia is feminine gender; therefore in many translations, all pronouns are translated in the feminine. We can understand this as a primitive way of expressing the economy, as the (not so) lesser Emanation from the One Source. Or, we may dismiss the gender in the translation and simply replace ’she’ with ‘it’.

Just as in Baruch, Sirach speaks prophetically of the Incarnation of our great God and Saviour, Jesus Christ. Here, instead of the Logos of John, we see the Sophia of the Deuterocanon. Here, as a Word would be described, we see Wisdom coming out of the mouth of the Most High God.

and covered the earth as a cloud

She is pictured here as the creating Force, the channel by which Creation took place. Here also is a remembrance of Genesis 1.2,

The earth was without form and void, and darkness was upon the face of the deep; and the Spirit of God was moving over the face of the waters.
(Gen 1:2 RSVA)

The earth was covered with water until the great continents separated it and formed the Land. If we compare Sirach with Genesis, we see that the writer sees Wisdom as the same attribute as the Spirit of God.

Creator of all things gave me a commandment, and he that made me caused my tabernacle to rest, and said, Let thy dwelling be in Jacob, and thine inheritance in Israel.

Instantly is seen a prophecy of the Incarnation when the Word tabernacled with man. In John 1:14, the same word, σκηνόω, is used to describe the Incarnation (Latin, in the flesh) We see here the command, the moment in time when the generation of the Son, or the Emanation of the Word as the Economy of God, took place. Here, God the Father – meaning Creator, as the Apostles and Apologists understood it – sent forth His Wisdom as a Word from the mouth of the Most Hight, to tabernacle with Man, in the flesh.

Likewise in the beloved city he gave me rest, and in Jerusalem was my power.

Here we are reminded of the awful hour of the Cross of our Lord Christ, the moment when in Jerusalem, separated by days from the adoration of the people who shouts ‘Hosanna!’. We also see the prophecy of the power of God that fell up the Church during the Jewish celebration of Pentecost.

And when Jesus had cried with a loud voice, he said, Father, into thy hands I commend my spirit: and having said thus, he gave up the ghost. Now when the centurion saw what was done, he glorified God, saying, Certainly this was a righteous man.
(Luk 23:46-47 KJVA)

And, behold, I send the promise of my Father upon you: but tarry ye in the city of Jerusalem, until ye be endued with power from on high.
(Luk 24:49 KJVA)

And I took root in an honourable people, even in the portion of the Lord’s inheritance.

We are often reminded that the Incarnation did not end well to the mortal eye, but upon the Resurrection of our Lord, the teachings and sayings, His Spirit, His Church, took firm hold in the hearts and and minds of the Apostles.

Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , ,


Jul 22 2008

Commentary on Wisdom, 1.1-6

Category: WisdomPolycarp @ 2:31 pm

Protestants have created this myth that the books commonly called the Apocrypha or Deuterocanon was suddenly accepted by Rome at the Council of Trent. This is far from the truth. In reality, the canon list was solidified due to Luther and others insistence that the disputed books be discarded. Many of these books have been used since before the time of the Apostles and even by the Apostles themselves. Whispers of Wisdom (of Solomon) can be heard from Luke’s Gospel and Paul’s pen. I hope to eventually get to those at a later date, but for now, I will occasionally blog about the book of Wisdom in hopes that we can attract some attention due to this ancient work.

The Wisdom of Solomon (although many simply call it Wisdom now) was written anywhere from 300b.c. to 50 years before Christ. (Author David Winston puts the date after Christ). From the evidence that I have seen, I would put the date between 175-50b.c. The Logos doctrine is not Philo’s, and somewhat undeveloped. It is a simply statement on Logos, much like I believe John’s to be. It is also not so Jewish as Sirach, and yet joined at the hip with the Maccabean revolt.

To be frank, I consider this book to be as inspired as John and Romans, so I cannot place this book anytime near or after Christ. I will explain that when we get to later chapters. At times, I have found great solace in these pages. When I could not read the words, for various reasons, I often times have my dear wife read them. Just as in Isaiah, the words in these pages belong more with the New than with the Old. They are wholly Christian and yet still Jewish. We find in them not just an expectation of Christ, but thoughts that helped to shape the Christological controversies, and I believe would have done more to limit those controversies had this book not been quickly tossed aside. We also find a structure that helps to see Luke-Acts and the deep things in that series in a different light.)

I will try to do my best to go through the entire book, passage by passage, but there may be times when I have to revisit a verse or two. I will be using the KJV as my primary translation. (Maybe just to show the KJVO crowd that ole King James thought it was a good idea to have the Apocrypha included)

In the following passage (Wisdom 1:1-15) seeks to develop the ideas of Proverbs 1:7, something that we see this author doing several times. The first idea  offers immortality to them man who pursues righteousness, or justice.

Love righteousness, ye that be judges of the earth: think of the Lord with a good (heart,) and in simplicity of heart seek him. For he will be found of them that tempt him not; and sheweth himself unto such as do not distrust him. For froward thoughts separate from God: and his power, when it is tried, reproveth the unwise.
(Wis 1:1-3 KJVA)

It is clear from the pointed expressions and exegetical relations that the judges (or rulers, in some) are apostate Jews. This should apply to the Jew (or in today’s case, the Christian) whether Egyptian or Palestinian, which is perhaps why this book traveled so far, so fast and was held in high esteem in antiquity. In 1Maccabbees 1:11-15 we read of such Jews (in Palestine, no less) that given the license to perform as the heathen did. Philo, writing some time after Wisdom, tells of the Jewish apostates that lived in Egypt that constantly ridiculed the holy scriptures.

The basic premise given in this single line is one that is maintained throughout the rest of the book and indeed gives credence to the unity of the work. The rulers, which is every child of God, are to love the Lord and in His ways seek Him. In the first half of the book, we are told of the Righteous Man and given the model of our life with Christ while in the latter half, we are reminded that through it all, God has always been there.

The phrase Diligiti iustitiam qui iudicatis terram (1:1a), appears around the blond head of Justice in Lorenzetti’s Fresco at the Palazzo Pubblico at Siena, Italy and seems to the central part of the painting. (See Chiara Frugoni Journal of the Warburg and Courtauld Institutes, Vol. 43. (1980), pp. 239-241.)

‘Judges of the Earth’ originates with Psalms 2:10 and not does simply mean kings or rulers, but should be pointed to the everyman. It is a rhetorical device used but later seemingly dropped in favor or urging the every man to strive to kingly lives.

Righteousness/Justice in Hebrew is used both of God and man and means what is right, just, and normal (as opposed to sin, which is abnormal or missing the mark). It can be said that Righteousness/Justice is God (see verse 3) which is a thought later developed by Rabbis, but in light of the rest of the book, the word means acting in harmony with God, which is the opposite of wickedness.

In Verse 2 more light is shed upon what is meant by the sincerity of heart: We must approach God with a heart and truly wants to know God and know of His Wisdom, not one that is tempting God. In Luke 4:12 we find that Christ is reminding the adversary of what has been written: that we are not to tempt the Lord. There is a world of difference in the way that we approach God. Do we approach Him as a scientist? Trying to fit God into a pre-determined existence or do we approach Him asking Him to reveal Himself to us? The writer here says that we must approach the Lord with sincerity of heart, and that is where we will find God (because He will not reveal manifest Himself to those that do not believe in Him.)

In Verse 3 we here the echo of Isaiah 59:2. In the New Jerusalem Bible, the last phrase reads: confounds the stupid. Confound is not the proper sense of the word, but rebuke/reprove is. It is God’s power that will rebuke the unwise. This thought is connected to verse 4 in describing what the Power of God is. When a foolish and perverse ruler tries to test God, the power quickly puts him to shame. The Alexandrian Jewish leaders were being reprimanded for their departure into heathen ways and by doing this, their testing of God.

For into a malicious soul wisdom shall not enter; nor dwell in the body that is subject unto sin. For the holy spirit of discipline will flee deceit, and remove from thoughts that are without understanding, and will not abide when unrighteousness cometh in. For wisdom is a loving spirit; and will not acquit a blasphemer of his words: for God is witness of his reins, and a true beholder of his heart, and a hearer of his tongue.
(Wis 1:4-6 KJVA)

Verse 4 continues verse 3 in telling us plainly that Wisdom is the power of God. Romans 1:16 we read that the gospel concerning Christ is the power of God; in 1st Corinthians 1:18, the power is the preaching of the cross and just a few verses later in 1st Corinthians 1:24, we see that Christ is not only the power of God but also the wisdom of God.

If we are able to read that the Power of God of verse 3 is the Wisdom of verse 4 (and the Holy Spirit of Discipline in Verse 5), and then we read in Paul that Christ is both the power and wisdom of God, we start to receive a revelation about the oneness of the Godhead. ‘Wisdom, ’spirit’, and ‘holy’ all seem to be synonyms but that idea that God manifests Himself as Wisdom persists throughout the rest of the book.

The word ‘malicious’ is rarely found in the Bible and means ‘to act fraudulently’

We find the thought expressed here fully developed by Christ in John 8:34 and with Paul in Romans 7:14-25. We will show several times that Paul echoed Wisdom, and here is our first time. Further, in Rom_8:9 and 2nd Corinthians 6:16 we see that Paul is saying the same thing in that the Spirit of God, or Wisdom, will not enter and dwell in an unclean temple (body), i.e., one that is enslaved to sin.

Verse 5 is the continuation of the thought in verse 4. In Wisdom 7:25-26 we found out why this Spirit cannot stay near deceit or unrighteousness, because she is the effluence from God. This Spirit is pure and required purity.

Verse 6 we find confirmed in Mark 3:28-29 by the word of the Lord. We find that John in 1st John 3:20 also holds that God knows the heart and it is from within our heart that we can have condemnation. And one does not have to read far into James to know the rules of the tongue.

Witness is ἐπίσκοπος and elsewhere in the LXX it means taskmaster or captain. In the NT it is used as overseer (Bishop) and applied to God in 1Peter 2:25. What we might draw from this is another echo of Wisdom in the Gospels.

Tags: , , , , , , , , , , , , , , , ,